The Best Reynaldo (Scout) Quotes

[Marco tells Nick that he likes him while Reynaldo translates]
Marco: [Marco in English] I like you.
Reynaldo: [Marco speaks in Spanish] You've got nothing to hide, not like any Gringo I ever met.
Reynaldo: [Marco speaks in Spanish] But the game's over.
Reynaldo: [Marco speaks in Spanish] We don't need your shit anymore.

[Marco tells Nick that he has a fortress while Reynaldo translates]
Reynaldo: [Marco speaks in Spanish] You see that guy?
Reynaldo: [Marco speaks in Spanish] He controls all the drugs left in Tijuana.
Reynaldo: [Marco speaks in Spanish] His people and my people, we didn't used to get along.
Reynaldo: [Marco speaks in Spanish] Now I got something he wants.
Reynaldo: [Marco speaks in Spanish] And we are like best friends now.
Reynaldo: [Marco speaks in Spanish] You know what I got?
Reynaldo: [Marco speaks in Spanish] A fortress.

[Nick asks for Reynaldo's help with the Colonia]
Nick: More people are gonna die. More die, more leave the Colonia.
Nick: [Reynaldo chuckles] What's so funny?
Reynaldo: Americans. You love to fix others' problems.
Nick: I just give a shit, okay?